1 00:01:22,003 --> 00:01:23,419 ඔව්, රහස් පරීක්ෂක ගොං. 2 00:01:23,471 --> 00:01:24,679 ජේ අයි. 3 00:01:24,872 --> 00:01:28,349 නීතිඥ බොන්ග් දැන් රෝහලකට මාරු කරනු ලැබේ. 4 00:01:29,177 --> 00:01:30,589 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 5 00:01:38,319 --> 00:01:39,629 බොං සං පිල්. 6 00:01:40,488 --> 00:01:41,799 කරුණාකර... 7 00:02:03,344 --> 00:02:05,689 සං පිල්, සං පිල්! 8 00:02:06,948 --> 00:02:08,189 සං පිල්. 9 00:02:10,251 --> 00:02:11,499 සං පිල්... 10 00:02:18,025 --> 00:02:19,239 සං පිල්. 11 00:02:21,195 --> 00:02:23,279 කරුණාකර පිටත රැඳී සිටින්න. 12 00:02:30,738 --> 00:02:32,619 (මෙහෙයුම් කාමරය) 13 00:02:32,874 --> 00:02:36,304 නීතිඥ හා, මොකද වුණේ? 14 00:02:36,310 --> 00:02:38,559 දැන් ඇටෝනි බොංට මොකද වෙන්නේ? 15 00:02:41,682 --> 00:02:43,729 - දෙවියනේ... - මගේ යහපත, නීතිඥ හා. 16 00:02:45,887 --> 00:02:47,169 ඒකට කමක් නැහැ. 17 00:02:48,055 --> 00:02:49,869 ඔහු කොතරම් ශක්තිමත්ද කියා ඔබ කවුරුත් දන්නවා. 18 00:02:50,157 --> 00:02:51,599 එයාට සනීප වෙයි. 19 00:02:52,260 --> 00:02:53,609 ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. 20 00:03:02,904 --> 00:03:06,379 ඔබ මගේ පියාව ඇසිපිය හෙළුවේය. 21 00:03:07,308 --> 00:03:09,019 දැන් ඔයාට මාව ඕනද? 22 00:03:09,243 --> 00:03:13,019 සියලුම Kiseong පුරවැසියන් විනිසුරු Cha Byung Ho ගේ ජයග්‍රහණය හොඳින් දනී. 23 00:03:13,247 --> 00:03:16,029 දැන් අපට ඔහුගේ ගෞරවනීය දියණිය වන විනිසුරු චා මූන් සූක් අවශ්‍යයි. 24 00:03:16,117 --> 00:03:18,999 තම පියාගේ අඩිපාරේ යමින් ජනතාවට සේවය කිරීමට. 25 00:03:19,754 --> 00:03:23,739 එය ඔබේ පියාගේ ගෞරවයට පාත්‍ර වීමට ජීවිත කාලයටම අවස්ථාවක් වනු ඇත. 26 00:03:30,998 --> 00:03:33,934 මට පුළුවන් වුනා Ohju Group එක දැන් තියෙන තත්ත්වයට වර්ධනය කරන්න... 27 00:03:33,935 --> 00:03:36,949 මගේ අරපිරිමැස්ම නිසා. 28 00:03:37,204 --> 00:03:39,989 හා... වචනය මොකක්ද? 29 00:03:40,007 --> 00:03:42,074 හරි, සාර්ථකත්වය සඳහා කුසගින්න. 30 00:03:42,076 --> 00:03:44,559 මගේ අදහස නම් ඒ දෙන්නා තමයි ලොකුම දායකත්වය දුන්නේ. 31 00:03:45,379 --> 00:03:49,684 ඒ වගේම මම කවදාවත් මගේ නොවන මුදල් වියදම් කරන්නේවත් අතපසු කරන්නේවත් නැහැ. 32 00:03:49,684 --> 00:03:53,984 රාජ්‍ය නිලධාරියෙකු කිසිවිටෙකත් එවැනි දෙයක් නොකළ යුතුයි. 33 00:03:53,988 --> 00:03:58,784 මගේ දෙයියනේ. මම කිව යුතුයි, කිසොං හි ජනතාව පරිපූර්ණ නගරාධිපතිවරයා තෝරා ගත්හ. 34 00:03:58,793 --> 00:04:00,694 - මම ඇත්තටම පුදුම වෙනවා. - අපි දැන් ඉවරද? 35 00:04:00,695 --> 00:04:02,269 ඔව්, ස්තුතියි. 36 00:04:03,864 --> 00:04:05,194 නියමයි! ඔයාට ස්තූතියි. 37 00:04:05,199 --> 00:04:07,594 - ඔයාට ස්තූතියි. - නියම වැඩක්. 38 00:04:07,601 --> 00:04:08,809 ග්වාන් ඩොං. 39 00:04:09,370 --> 00:04:11,864 - දෙයියනේ මේ නිසා... - හොඳකම, නෑ. 40 00:04:11,872 --> 00:04:14,174 - කරුණාකර! එපා. - කරුණාකර එය පිළිගන්න. 41 00:04:14,175 --> 00:04:15,274 මගේ යහපත. 42 00:04:15,276 --> 00:04:17,804 එය නගරයේ වියදම් ගිණුමෙන්, 43 00:04:17,812 --> 00:04:20,529 එබැවින් ඔබට කරදර වීමට කිසිවක් නැත. එය ඔබේ සාක්කුවට දමන්න. 44 00:04:21,215 --> 00:04:23,159 ඒ වගේම ඔයාට පේනවා... 45 00:04:24,552 --> 00:04:28,469 විනිසුරු චා මේ දිනවල නිතර නිතර ද සෙවන් සමඟ රැස්වීම් කැඳවන්නේ නැත. 46 00:04:29,023 --> 00:04:32,699 ඇය ටිකක් වෙනස් වගේ. 47 00:04:33,194 --> 00:04:35,194 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයා ටිකක් වෙනස් වෙලා කියලා? 48 00:04:35,196 --> 00:04:36,864 මටත් ඒක දැනිලා තියෙනවා, 49 00:04:36,864 --> 00:04:39,179 ඒත් මට ඇත්තටම අහන්න ඕන නෑ. 50 00:04:39,867 --> 00:04:42,349 නගරාධිපතිතුමනි, මට ඔබට වාර්තා කිරීමට යමක් තිබේ. 51 00:04:47,908 --> 00:04:49,219 විනිසුරු චා. 52 00:04:49,377 --> 00:04:53,389 - එය කුමක් ද? - Bong Sang Pil පිහියෙන් ඇනලා. 53 00:04:53,614 --> 00:04:55,129 එයාට දැන් සිහිය නෑ. 54 00:04:55,249 --> 00:04:56,459 ඇත්තටම? 55 00:04:57,051 --> 00:04:58,259 හරි හරී. 56 00:05:02,990 --> 00:05:06,569 බොං සං පිල් බඩට පිහියෙන් ඇනලද? 57 00:05:07,795 --> 00:05:09,269 ඔබ එය සැලසුම් කළාද? 58 00:05:10,131 --> 00:05:14,009 මට සමාවෙන්න සර්. මට එහෙම කරන්න හිතුනේ නෑ සර්. 59 00:05:21,776 --> 00:05:24,519 මම හොඳටම දන්නවා ඔයා ඒ තරම් දක්‍ෂ නෑ කියලා. 60 00:05:25,880 --> 00:05:29,559 සර්ගේ අවසරයකින් තොරව මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 61 00:05:31,952 --> 00:05:33,784 මම හිතන්නේ කවුරු හරි ඉන්න ඇති කියලා... 62 00:05:33,788 --> 00:05:37,199 බොං සං පිල්ව මරන්න හිතාගෙන හිරේ. 63 00:05:38,225 --> 00:05:40,809 මම කිව්වේ එයා හොස්පිට්ල් එකේ මැරුනොත්... 64 00:05:40,861 --> 00:05:44,164 තීන්දුව ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පෙර, විමර්ශනය ද නතර වනු ඇත. 65 00:05:44,165 --> 00:05:47,109 එය අපට පරිපූර්ණ නොවේද? 66 00:05:51,238 --> 00:05:53,419 ඔයාට සතුටු නැද්ද සර්? 67 00:05:57,611 --> 00:05:59,289 ඉතින් ඒ කියන්නේ, 68 00:06:00,381 --> 00:06:04,559 මම ඇරෙන්න බොං සං පිල්ට පස්සේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා. 69 00:06:07,455 --> 00:06:08,769 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, 70 00:06:09,290 --> 00:06:11,684 චා මූන් සූක්... 71 00:06:11,692 --> 00:06:15,239 මට උඩින් වෙන මිනීමරුවෙක් කුලියට ගන්න ඇති. 72 00:06:17,298 --> 00:06:18,609 මම හරි නේද? 73 00:06:26,674 --> 00:06:28,289 වැඩිය කලබල වෙන්න එපා. 74 00:06:38,719 --> 00:06:41,114 සැත්කම හොඳින් සිදු වුණාද? 75 00:06:41,122 --> 00:06:43,199 ඔව්, ඔහු තීරණාත්මක අවධිය පසු කළා. 76 00:06:43,357 --> 00:06:45,339 ඉක්මනින්ම ඔහුට සිහිය එනු ඇත. 77 00:06:45,493 --> 00:06:47,524 බලන්න? මම ඔයාට කිව්වා එයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා. 78 00:06:47,528 --> 00:06:48,954 ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි. 79 00:06:48,963 --> 00:06:50,979 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 80 00:06:52,600 --> 00:06:54,949 - ඔහු මැරෙන්නේ නැහැ! - පහලින් තියන්න. 81 00:07:01,509 --> 00:07:02,789 ඔබට ඇතුළට යා නොහැක. 82 00:07:05,980 --> 00:07:08,344 ඇයට ඇතුලට යන්න දෙන්න. ඇය ඔහුගේ නීතීඥවරියයි. 83 00:07:08,349 --> 00:07:11,059 මම ෆැක්ස් මාර්ගයෙන් මගේ පැමිණීමේ අවසර පත්‍රය ලබා ගත්තා. 84 00:07:14,255 --> 00:07:15,569 අපි ඇතුලට යමු. 85 00:07:15,756 --> 00:07:17,139 ඇතුල් වීමට අවසර ඇත්තේ නීතිඥ හා පමණි. 86 00:07:17,191 --> 00:07:18,554 අපි ගොඩක් ඉන්නවාද? 87 00:07:18,559 --> 00:07:21,209 - ඇයි යාලුවනේ ඔයා අපිව අනුගමනය කළේ? - මට එයාව බලන්න ඕන. 88 00:07:31,906 --> 00:07:33,179 ඇය නම්... 89 00:07:34,542 --> 00:07:36,959 කුඩා කප්පාදුවකින් පවා අවසන් වේ 90 00:07:38,245 --> 00:07:39,959 මම ඔයාව මරනවා. 91 00:07:40,848 --> 00:07:42,329 කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා. 92 00:07:42,983 --> 00:07:45,344 මොනවා උනත් මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා. 93 00:07:45,352 --> 00:07:47,629 මට මාව ආරක්ෂා කරන්න කවුරුත් අවශ්‍ය නැහැ. 94 00:07:47,988 --> 00:07:49,769 යමක් සිදු වුවහොත් පමණි. 95 00:07:54,261 --> 00:07:57,079 - බොං සං පිල්. - මම ඔබ කොහේ සිටියත් දුවන්නෙමි. 96 00:07:57,598 --> 00:07:58,809 හරි හරී? 97 00:08:01,335 --> 00:08:03,279 ඇයි මම එදා දැනගෙන හිටියේ නැත්තේ? 98 00:08:04,905 --> 00:08:06,679 ඔයා ගොඩක් උත්සහ කලා... 99 00:08:06,874 --> 00:08:08,819 මාව ආරක්ෂා කිරීමට. 100 00:08:10,778 --> 00:08:12,089 ඔබ අදහස් කළේ ... 101 00:08:13,147 --> 00:08:15,559 මට ගොඩක්. 102 00:08:19,753 --> 00:08:22,299 මම පොරොන්දු වෙනවා මෙතැන් සිට මම ඔබට ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් වෙනවා කියලා. 103 00:08:23,958 --> 00:08:25,899 මම නොගිය හැමදේම කරන්නම්... 104 00:08:26,627 --> 00:08:28,209 මෙතෙක් ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි 105 00:08:29,396 --> 00:08:30,809 සං පිල්. 106 00:08:46,347 --> 00:08:47,889 ඔබ ඇත්තටම අදහස් කළේ එය නේද? 107 00:08:52,653 --> 00:08:53,969 සං පිල්. 108 00:08:57,057 --> 00:08:58,399 මුලින්ම මට උත්තර දෙන්න. 109 00:09:00,227 --> 00:09:02,439 ඔබ දැන් කී දේ ඇත්තටම අදහස් කළේද? 110 00:09:05,466 --> 00:09:08,209 මම බොං සං පිල්. 111 00:09:09,870 --> 00:09:11,379 සං පිල්. 112 00:09:12,740 --> 00:09:14,619 මා වෙත නැවත පැමිණීම ගැන ස්තුතියි. 113 00:09:17,478 --> 00:09:19,589 ඔයා දන්නවද මම කොච්චර බය උනාද කියලා? 114 00:09:20,014 --> 00:09:21,989 ආයෙත් පාරක් ඔය විදියට මාව බය කලොත් මම... 115 00:09:28,489 --> 00:09:29,969 සං පිල්. 116 00:09:30,724 --> 00:09:34,069 මට ඔයාට ගහන්න ඕන, නමුත් මට බැහැ. 117 00:09:49,076 --> 00:09:51,189 පිං සිං පිල්ට සිහිය ආවා. 118 00:09:51,478 --> 00:09:53,774 එයාට දැනට රෝහල් ගත වෙන්න වෙයි නේද? 119 00:09:53,781 --> 00:09:57,099 ඔව්. මම ඇප ඉල්ලුවේ ඔහුට අවශ්‍ය නොවන පරිදි ... 120 00:09:57,117 --> 00:09:58,884 වහාම රැඳවුම් මධ්යස්ථානය වෙත ආපසු යන්න. 121 00:09:58,886 --> 00:10:00,099 හරි හරී. 122 00:10:15,903 --> 00:10:19,034 ටේ මහතා, රක්ෂණ ගෙවීම ගැන සොයා බලන්න. 123 00:10:19,039 --> 00:10:21,674 ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ කියලා මට හොයන්න ඕනේ. 124 00:10:21,675 --> 00:10:22,704 තේරුම් ගත්තා ද. 125 00:10:22,710 --> 00:10:27,089 සහ Seok Gwan Dong ගේ දාහක දුරකථනය නිරීක්ෂණය කිරීමේදී සිදුවන්නේ කුමක්ද? 126 00:10:27,881 --> 00:10:29,089 ඒ... 127 00:10:31,085 --> 00:10:34,099 ඒක කරන්න බැරි වෙන්න ඇති නේද? 128 00:10:37,157 --> 00:10:38,869 අමාරු දෙයක් නෑ. 129 00:10:38,959 --> 00:10:40,454 මම එය සිදු කරන්නම්! 130 00:10:40,461 --> 00:10:42,039 - නියමයි. - ඒක තමයි ආත්මය! 131 00:10:42,663 --> 00:10:46,009 Geum Kang සහ Geum Ja, සාක්ෂිකරු සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 132 00:10:46,166 --> 00:10:48,764 ඔහු දැනටමත් පලා ගොස් ඇති නමුත් අපි තවමත් උත්සාහ කළ යුතුයි. 133 00:10:48,769 --> 00:10:52,319 ඇත්ත වශයෙන්. අවශ්‍ය නම් අපි ලෝකාන්තයට යනවා. 134 00:10:52,373 --> 00:10:55,304 හේයි, ඔබ සහ මම වෙනසකට එකඟයි. 135 00:10:55,309 --> 00:10:56,849 - නියමයි! - නියමයි! 136 00:10:58,011 --> 00:10:59,219 යන්න, කණ්ඩායම! 137 00:10:59,713 --> 00:11:02,714 Geum Kang, මේක මොන වගේ නීති ආයතනයක්ද? 138 00:11:02,716 --> 00:11:04,014 මෝඩයා! 139 00:11:04,017 --> 00:11:07,014 - අපි... - අපි සටන්කාමීන්. 140 00:11:07,020 --> 00:11:09,669 අපි අපේ ගනුදෙනුකරුවන් වෙනුවෙන් සටන් කරනවා. 141 00:11:09,723 --> 00:11:14,324 - නීති විරහිත - නීති විරහිත 142 00:11:14,328 --> 00:11:15,769 - නීතිඥවරුනි! - නීතිඥවරුනි! 143 00:11:19,967 --> 00:11:21,579 අපි විතරයි... 144 00:11:22,136 --> 00:11:23,679 එය නීතිඥ බොංට උදව් කළ හැකිය, 145 00:11:24,271 --> 00:11:25,304 ඉතින් අපි එකට වැඩ කරමු. 146 00:11:25,305 --> 00:11:26,749 - ඔව්! - අපි යමු! 147 00:11:33,013 --> 00:11:36,359 විනිසුරු චාට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ නීතිඥවරයාට මාව නිදොස් කොට නිදහස් කිරීමටයි. 148 00:11:37,184 --> 00:11:39,029 ඒත් ඔයා මාව මරන්න හදනවා. 149 00:11:40,521 --> 00:11:43,469 ඔය දෙන්නා ඇස් දෙකෙන් දකිනවා වගේ නෙවෙයි. 150 00:11:43,524 --> 00:11:46,299 මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 151 00:11:46,760 --> 00:11:49,439 ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ මා මෙම නඩු විභාගය ජය ගැනීමයි. 152 00:11:54,268 --> 00:11:57,379 මේ හාදයා තමයි Dae Woong Gang ගේ අංක දෙක, Kwon Man Bae. 153 00:11:58,038 --> 00:12:01,919 ඔහු සහ Bong Sang Pil චෝයි ඩේ වූංගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේදී බොහෝ දුරට රණ්ඩු විය. 154 00:12:02,509 --> 00:12:05,089 ඒක කරන්න හිරගෙදර එයාගේ ගෝලබාලයෙක් ලවා ගත්තා වගේ. 155 00:12:07,114 --> 00:12:08,489 ඒ මෝඩයෝ. 156 00:12:08,916 --> 00:12:11,659 උන් හිතන්නේ බොං සං පිල් උන්ගේ ලොක්කා මැරුවා කියලා. 157 00:12:12,319 --> 00:12:13,999 චෝයි ඩේ වුං මිය ගිය නිසා, 158 00:12:14,588 --> 00:12:17,269 මේ මිනිහා දැන් Dae Woong Gang ගේ අංක එක. 159 00:12:17,958 --> 00:12:20,709 ඇත්තටම බොං සං පිල් ගැහුවේ මෙයා කියලද හිතන්නේ? 160 00:12:22,763 --> 00:12:24,109 එය තේරුමක් ඇති බව ඔබ සිතනවාද? 161 00:12:24,765 --> 00:12:27,009 ඔහු බොං සං පිල්ට ස්තුතිවන්ත විය යුතුය. 162 00:12:27,201 --> 00:12:29,964 හොඳයි, බොං සං පිල් තම ලොක්කාව මරා දැමුවා යැයි ඔහු සිතුවා නම්, 163 00:12:29,970 --> 00:12:31,649 ඔහු තවමත් ඔහුගේ පළිගැනීමට උත්සාහ කරයි. 164 00:12:33,006 --> 00:12:34,619 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 165 00:12:35,042 --> 00:12:36,449 "පළිගැනීම"? 166 00:12:37,444 --> 00:12:39,989 එතකොට ඔයා මගෙන් පළිගන්නවද... 167 00:12:40,814 --> 00:12:42,359 මම පිහියෙන් ඇනලා මැරුණොත්? 168 00:12:46,687 --> 00:12:48,654 ඇත්තෙන්ම නගරාධිපතිතුමනි. 169 00:12:48,655 --> 00:12:50,824 ඔබ පසුබට වූ තත්පර තුන... 170 00:12:50,824 --> 00:12:53,099 ඔබට ඇත්තටම හැඟෙන ආකාරය මට පෙන්නුවා. 171 00:12:53,126 --> 00:12:55,339 ඔයා කොහොමද මාව රවට්ටන්න හදන්නේ? 172 00:12:55,996 --> 00:12:58,679 මැරයන් කවදාවත් පළිගන්නේ නැහැ. 173 00:12:58,832 --> 00:13:01,579 මේ දවස්වල මැරයො කියන්නෙත් නියම මැරයො නෙවෙයි. 174 00:13:02,002 --> 00:13:05,034 පළිගැනීම්, පක්ෂපාතීත්වය වැනි සංකල්ප බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 175 00:13:05,038 --> 00:13:06,419 මෝඩයා. 176 00:13:07,174 --> 00:13:09,619 එහෙනම් කියමු... 177 00:13:09,776 --> 00:13:12,419 කවුරුහරි විනිසුරු චා මූන් සූක්ට පහර දෙයි. 178 00:13:12,980 --> 00:13:14,544 ඔබ ඒ ගැන කිසිවක් නොකරනවාද? 179 00:13:14,548 --> 00:13:17,084 ඔයා පොන්ක්. මම හිතන්නේ මම ඉඳලා තියෙනවා... 180 00:13:17,084 --> 00:13:19,514 මේ දවස්වල ඔයාට ගොඩක් හොඳයි. 181 00:13:19,520 --> 00:13:21,899 නෑ සර් මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. මට කණගාටුයි. 182 00:13:25,893 --> 00:13:28,539 විනිසුරු චා වෙනුවෙන් කෙනෙකුගෙන් පළිගැනීම... 183 00:13:30,197 --> 00:13:33,339 හොඳයි, එය සිත්ගන්නා ප්රශ්නයක් බව මම පැවසිය යුතුය. 184 00:13:39,673 --> 00:13:41,934 ඒ පන්ක් ගැන කිව්වොත්, බොං සං පිල්, 185 00:13:41,942 --> 00:13:45,159 මම එයාව බලාගන්න වැඩ කරනවා. 186 00:13:45,479 --> 00:13:49,314 මොනවද මේ දවස්වල කරන්නේ? 187 00:13:49,316 --> 00:13:50,514 ඔබ තවදුරටත් මට වාර්තා කරන්නේ නැහැ. 188 00:13:50,517 --> 00:13:52,684 ඒ විකාර නිසා, 189 00:13:52,686 --> 00:13:54,914 සමාගම පැවරීමේ ක්‍රියාවලිය... 190 00:13:54,922 --> 00:13:57,769 ඇනහිටිනවා. 191 00:13:57,858 --> 00:13:59,454 මම සැමවිටම කරුණාව ආපසු නොගෙවා සිටිය හැකිය, 192 00:13:59,459 --> 00:14:02,369 නමුත් මම නිතරම කරදර කරන අයට ආපසු ගෙවමි. 193 00:14:02,396 --> 00:14:03,779 කරදරයක්ද? 194 00:14:05,332 --> 00:14:09,809 Ohju Group එක්ක මම හිතුවේ හැමදේම බලාගත්තා කියලා. 195 00:14:10,837 --> 00:14:12,779 දේවල් නිරාකරණය කර ඇත, 196 00:14:14,608 --> 00:14:16,919 නමුත් අපට තවමත් ගැටගැසීමට ලිහිල් කෙළවරක් තිබේ. 197 00:14:18,679 --> 00:14:20,419 ඔයා වැරදියට හිතනවද... 198 00:14:20,914 --> 00:14:25,359 ඔබ නගරාධිපති වූ පසු දැන් කිසොං ඔබේ බව? 199 00:14:26,887 --> 00:14:28,469 යහපත්කම. 200 00:14:31,925 --> 00:14:34,969 මට දැන් බලය මදිද... 201 00:14:35,329 --> 00:14:38,209 මගේම අභිමතය පරිදි මේ වගේ දේවල් බලාගන්නද? 202 00:14:40,133 --> 00:14:41,509 විනිසුරු චා. 203 00:15:00,454 --> 00:15:02,499 එකම මාර්ගය මෙයයි ... 204 00:15:03,457 --> 00:15:05,169 මගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට. 205 00:15:11,632 --> 00:15:13,009 මේ බලන්න. 206 00:15:14,434 --> 00:15:15,779 ඒක හරි ලස්සනයි. 207 00:15:19,606 --> 00:15:21,019 කොහොමද තුවාලේ? 208 00:15:22,242 --> 00:15:24,789 ඔයාව ඉස්පිරිතාලෙට දාන්න ඒක හොඳටම ඇති. 209 00:15:25,012 --> 00:15:26,819 නමුත් ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර. 210 00:15:26,947 --> 00:15:29,089 ඔබ ජරා! 211 00:15:36,923 --> 00:15:40,624 ඒක නවත්තලා යන්න දෙන්න. යන්න දෙන්න. 212 00:15:40,627 --> 00:15:42,139 යන්න දෙන්න! 213 00:15:43,497 --> 00:15:47,009 ඔයා ලොකුවට කතා කරනවා... 214 00:15:47,300 --> 00:15:49,234 එක්කෝ මාව මැරුවත් නැතත් 215 00:15:49,236 --> 00:15:52,249 ඉතින් ඔයා මුලින්ම මැරෙනවා දැකීම ලැජ්ජාවක්. 216 00:15:54,241 --> 00:15:56,549 ඔබ ගැන වඩා හොඳින් බලාගන්න. 217 00:15:57,477 --> 00:15:59,159 ඔබ දන්නා පරිදි, 218 00:15:59,379 --> 00:16:01,089 මට කරන්න දෙයක් තිබුනේ නෑ... 219 00:16:01,548 --> 00:16:02,859 මේ සිද්ධියත් එක්ක. 220 00:16:03,684 --> 00:16:05,929 පඳුර වටා පහර දීම නවත්වන්න, 221 00:16:07,087 --> 00:16:08,654 සහ ඔබට අවශ්‍ය දේ පවසා අතරමං වන්න. 222 00:16:08,655 --> 00:16:12,024 මම ඔයාව බලන්න ආවේ මගේ හිතේ තියෙන කරුණාවෙන්. 223 00:16:12,025 --> 00:16:14,669 වඩා ආචාරශීලී වීමට එය ඔබව මරා දමනවාද? 224 00:16:15,462 --> 00:16:17,039 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 225 00:16:17,497 --> 00:16:21,449 ඔයාට පිහියෙන් ඇනපු කෙනාව හොයාගන්න උදව් කරන්නේ මම වෙන්න ඇති. 226 00:16:25,472 --> 00:16:28,174 නිකමට බලන්න බොං සං පිල්. 227 00:16:28,175 --> 00:16:30,519 කොහේ ගියත්, 228 00:16:31,244 --> 00:16:33,189 ඔබ හුස්ම ගන්නා වාතය කුමක් වුවත්, 229 00:16:34,948 --> 00:16:37,399 ඔබ සතුරන්ගෙන් වට වී ඇත. 230 00:16:39,986 --> 00:16:42,869 වඩා ආදර්ශමත් ජීවිතයක් ගත කරන්න, ඇයි ඔබ නොකරන්නේ? 231 00:16:43,256 --> 00:16:44,469 මම වැනි. 232 00:16:48,361 --> 00:16:51,639 බොං සං පිල්ගේ මුහුණේ පෙනුම අනුව විනිශ්චය කිරීම, 233 00:16:52,399 --> 00:16:55,379 ඔහුට සිදුවූයේ කුමක්දැයි නොදැන සිටින බව පෙනේ. 234 00:16:57,003 --> 00:16:58,219 මගේ යහපත. 235 00:16:58,371 --> 00:17:01,304 එය අභිචෝදක Cheon Seung Beom නොවේ නම්. 236 00:17:01,308 --> 00:17:04,419 කොහොමද බොං සාං පිල් සම්බන්ධ නඩුව යන්නේ? 237 00:17:04,911 --> 00:17:06,289 ඔබ මුලින්ම ඇතුල් විය යුතුය. 238 00:17:06,413 --> 00:17:07,989 ඔව් සර්. 239 00:17:11,084 --> 00:17:13,459 මම නගරාධිපතිගේ රේඩාර් එකේ ඉන්නවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 240 00:17:13,487 --> 00:17:15,814 ඒ කියන්නේ මම මගේ වැඩේ හරියට කරනවා කියන එකයි. 241 00:17:15,822 --> 00:17:18,824 හොඳයි, ඔබට ස්තූතියි, 242 00:17:18,825 --> 00:17:22,254 මගේ අරමුදල්වල අනුප්‍රාප්තිය නතර විය. 243 00:17:22,262 --> 00:17:24,539 මට අනිත් හැමදේම අමතක උනත්.. 244 00:17:25,031 --> 00:17:28,564 මට කවදාවත් ඔබේ නම අමතක වෙන්නේ නැහැ, 245 00:17:28,568 --> 00:17:30,749 අභිචෝදක Cheon Seung Beom. 246 00:17:30,837 --> 00:17:32,049 එසේ ද? 247 00:17:33,507 --> 00:17:36,489 ඔබ බොං සං පිල් සමඟ කළ ව්‍යාපාරය කුමක්ද? 248 00:17:36,676 --> 00:17:40,989 මගේ යහපත. ඔබට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත, එසේ ද? 249 00:17:41,681 --> 00:17:43,529 එය මිත්‍රශීලී සංචාරයක්දැයි මට සැකයි. 250 00:17:45,218 --> 00:17:47,214 ඔබ ඔහුගේ නඩුව ගැන බොහෝ උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ. 251 00:17:47,220 --> 00:17:49,714 ඒක මට පුද්ගලිකව උනන්දුවක් තියෙන දෙයක් නෙවෙයි. 252 00:17:49,723 --> 00:17:52,569 මේ නගරයේ නගරාධිපතිවරයා ලෙස... 253 00:17:52,659 --> 00:17:56,394 ඔහු කළ දේ මනුෂ්‍යත්වය ඉදිරියේ පිළිගත නොහැකිය. 254 00:17:56,396 --> 00:17:59,224 - ඔහු තමාගේම මස් සහ රුධිරය මරා දැමුවා! - ඒක හරි, සර්. කරුණාකර 255 00:17:59,232 --> 00:18:03,609 ඔහුට ලැබිය යුතු දඬුවම ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න. 256 00:18:03,870 --> 00:18:06,534 මම අදහස් කරන්නේ එයයි ... 257 00:18:06,540 --> 00:18:11,519 ඔහු නැවත කිසි දිනෙක කිසොං හි වීදිවල සැරිසරනවාට මට අවශ්‍ය නැත. 258 00:18:13,280 --> 00:18:14,529 සහතික දෙයක්. 259 00:18:15,382 --> 00:18:16,689 මම ඒක බලාපොරොත්තු වෙනවා... 260 00:18:17,184 --> 00:18:20,199 ඔයා කවදාවත් මට විරුද්ධව උසාවියේදී වාඩි වෙන්නේ නැහැ. 261 00:18:22,923 --> 00:18:24,469 ඇත්ත වශයෙන්. 262 00:18:28,995 --> 00:18:30,509 සුබ දිනක්! 263 00:18:36,069 --> 00:18:37,419 බොං සං පිල්. 264 00:18:43,877 --> 00:18:45,089 ඔබේ හිස ඔසවන්න. 265 00:18:46,913 --> 00:18:49,389 අපි ඔහුව බන්ධනාගාරයේ සංවෘත පරිපථ රූපවාහිනියෙන් දුටුවෙමු. 266 00:18:49,883 --> 00:18:51,929 ඔහු ඔබට පිහියෙන් ඇන්නාද? 267 00:18:51,952 --> 00:18:53,229 නැත, එය නොවේ. 268 00:18:54,120 --> 00:18:55,629 ඔබ වැරදියි. 269 00:18:56,289 --> 00:18:57,499 කුමක් ද? 270 00:18:57,524 --> 00:19:00,639 මගේ ප්‍රහාරකයා මිටි සහ කෙට්ටු විය. 271 00:19:05,966 --> 00:19:07,179 එසේ ද? 272 00:19:08,435 --> 00:19:10,779 වින්දිතයා විශ්වාස කිරීම හැර අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත. 273 00:19:11,238 --> 00:19:12,979 ඔහු දෙස සමීපව බලන්න. 274 00:19:13,173 --> 00:19:16,019 - මේ මිනිහා. - එය එසේ නොවන බව මට විශ්වාසයි. 275 00:19:18,745 --> 00:19:21,274 රහස් පරීක්ෂක ගොං, කරුණාකර සැකකරු සමඟ යන්න. 276 00:19:21,281 --> 00:19:22,489 ඔව් සර්. 277 00:19:23,483 --> 00:19:24,699 යන්න. 278 00:19:37,430 --> 00:19:38,979 ඔබ විශ්වාස කරනවාද... 279 00:19:39,299 --> 00:19:41,749 මම මගේ මාමාවත් මැරුවා කියලා? 280 00:19:42,269 --> 00:19:44,179 මම ජීවත්ව සිටින අයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 281 00:19:44,804 --> 00:19:46,879 මම විශ්වාස කරන්නේ මියගිය පුද්ගලයා සහ සාක්ෂි පමණි, 282 00:19:47,540 --> 00:19:48,889 සහ සාක්ෂි පවසන්නේ ... 283 00:19:49,376 --> 00:19:51,089 ඔයා තමයි මිනීමරුවා කියලා. 284 00:19:53,914 --> 00:19:56,529 එක දෙයක් නම් මාව අවුල් කරනවා. 285 00:19:59,486 --> 00:20:01,229 ඇයි කලේ... 286 00:20:01,688 --> 00:20:03,929 නගරාධිපති ඔබතුමාව බලන්න ආවද? 287 00:20:05,492 --> 00:20:06,699 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. 288 00:20:07,427 --> 00:20:10,139 එයාට ඕන උනේ කවුද මට පිහියෙන් ඇන්නේ කියලා දැනගන්න... 289 00:20:10,463 --> 00:20:11,909 සහ පෞද්ගලිකව අහන්න මෙතනට ආවා. 290 00:20:14,200 --> 00:20:17,009 ඔබ මගේ නඩු විභාගය සඳහා බොහෝ සෙයින් සූදානම් විය යුතුය. 291 00:20:17,837 --> 00:20:19,249 ඔබට පෙනෙනවා, 292 00:20:19,439 --> 00:20:22,249 මගේ නීතීඥයා ඊට වඩා ස්ථීරයි. 293 00:20:24,678 --> 00:20:25,919 ඔයා හොඳටම දන්නවා... 294 00:20:26,146 --> 00:20:29,029 මම වගේ කෙනෙකුට විරුද්ධව නැඟී එන විට මම උද්දාමයට පත් වෙනවා කියලා. 295 00:20:31,084 --> 00:20:32,459 මම ඔබව උසාවියේදී හමුවෙමු. 296 00:20:44,030 --> 00:20:45,839 බොං සං පිල් ඔබව බිය ගන්වන්නේ නැද්ද? 297 00:20:46,800 --> 00:20:49,234 ඔහු දන්නා මැරයෙක් සහ මිනීමරුවෙකි. 298 00:20:49,235 --> 00:20:51,079 තවමත් නඩු විභාගය අවසන් නැත. 299 00:20:52,372 --> 00:20:54,034 මට දැනටමත් තීන්දුව පේනවා, 300 00:20:54,040 --> 00:20:55,549 ඉතින් මොකක්ද වැඩේ? 301 00:20:55,575 --> 00:20:59,919 නඩු විභාගය අවසන් වීමට පෙර තම සේවාදායකයා විනිශ්චය කරන නීතිඥයෙක්. 302 00:21:00,313 --> 00:21:03,844 ඇයට පමණක් පෙනෙන දේ මත පදනම්ව ඇය දිනුවා යැයි සිතන නඩු පවරන්නෙක්. 303 00:21:03,850 --> 00:21:05,399 වඩා ගැටලුකාරී කවුද? 304 00:21:06,519 --> 00:21:09,469 - කුමක් ද? - එකෙක් මගෙන් එක පාරක් ඇහුවා. 305 00:21:09,823 --> 00:21:12,169 දැන් මම දන්නවා එහෙම ඇහුවම දැනෙන හැඟීම. 306 00:21:13,193 --> 00:21:16,569 ඔබ කිසි විටෙකත් ඔබ නොවන කිසිවෙකු සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කර නැත. 307 00:21:17,063 --> 00:21:19,079 මමත් ඕක ඔට්ටුයි... 308 00:21:19,199 --> 00:21:23,179 ඔබේ මුළු ජීවිතයම පරදුවට තබා එම කෙනෙකුව බේරා ගැනීමට ඔබට කිසි විටෙකත් අවශ්‍ය නොවීය. 309 00:21:24,504 --> 00:21:27,549 නඩු විභාගයකදී නීතිඥයෙකු චිත්තවේගීය නොවිය යුතුය. 310 00:21:28,541 --> 00:21:30,749 සියයට සියයක් නිර්දෝෂී සැකකරුවෙකුට, 311 00:21:31,945 --> 00:21:34,329 ඔහුගේ නීතීඥයාගේ විශ්වාසය වඩාත් වැදගත් ය. 312 00:21:34,881 --> 00:21:36,159 ඔබ එය දැනගත යුතුයි. 313 00:21:42,889 --> 00:21:44,099 ජේ අයි? 314 00:21:49,562 --> 00:21:52,979 බොං සං පිල් මීට වඩා හොඳට කරනවා කියලා අහන්න ලැබීම ගැන සතුටුයි. 315 00:21:53,266 --> 00:21:55,479 ඔබ ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ එයද? 316 00:21:56,736 --> 00:21:59,949 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට ඇටෝනි බොං හිරේ මැරෙන්න ඕන කියලා? 317 00:22:00,573 --> 00:22:03,534 ඔබ අදහස් කළේ හරියටම ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙය යැයි මට හැඟේ. 318 00:22:03,543 --> 00:22:05,289 දෙයියනේ, ජේ අයි. 319 00:22:05,945 --> 00:22:07,759 ඔයා ගොඩක් වෙනස් වෙලා. 320 00:22:07,881 --> 00:22:12,359 සං පිල් නැති කලොත් අතීතය මැකී යයි කියලා හිතන්න එපා. 321 00:22:12,452 --> 00:22:15,199 මගේ අතීතය? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 322 00:22:21,294 --> 00:22:23,039 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 323 00:22:23,063 --> 00:22:25,709 අතීතය සම්පූර්ණයෙන් මකා දමා ඇති බවට සහතික වෙන්න එපා... 324 00:22:25,899 --> 00:22:29,249 මන්ද අනාගතය හැඩගස්වන්නේ අතීතයයි. 325 00:22:33,673 --> 00:22:34,949 එය හොඳය. 326 00:22:35,275 --> 00:22:39,619 මම ඇත්තටම ඔබව දැකීමට බලා සිටිමි ... 327 00:22:40,513 --> 00:22:41,859 බව ඔප්පු කරන්න. 328 00:22:49,355 --> 00:22:53,599 අපි දැන් බොං සාං පිල්ගේ බැඳුම්කර විභාගය ආරම්භ කරමු. 329 00:22:53,860 --> 00:22:56,909 විත්තියේ නීතිඥතුමනි, ඔබේ නඩුව ඉදිරිපත් කරන්න. 330 00:22:57,197 --> 00:22:59,864 මීට දින දෙකකට පෙර විත්තිකරු වන බොං සාං පිල්, 331 00:22:59,866 --> 00:23:03,509 ඔහු සිරකර සිටි බන්ධනාගාරය තුළ පිහි ඇනුමකට ලක් විය. 332 00:23:04,637 --> 00:23:07,304 ඔහුගේ ඝාතකයා තවමත් සිරකරුවන් අතර සිටී. 333 00:23:07,307 --> 00:23:09,174 එබැවින් ඔහුව ආපසු යැවීමෙන් 334 00:23:09,175 --> 00:23:12,004 ඔබ ඔහුව එම තර්ජනයට නිරාවරණය කරනු ඇත ... 335 00:23:12,011 --> 00:23:13,689 ඒකයි මම ඉල්ලන්නේ ඔහුව ඇප මත නිදහස් කරන්න කියලා. 336 00:23:15,448 --> 00:23:17,514 නඩු පවරන්න, ඔබේ නඩුව කරන්න. 337 00:23:17,517 --> 00:23:19,229 අපි තාම දන්නේ නෑ... 338 00:23:19,419 --> 00:23:21,554 ඇත්තටම ඔහුගේ ජීවිතයට තර්ජන එල්ල වෙලාද කියලා... 339 00:23:21,554 --> 00:23:24,484 නැත්නම් ඔහු හිතාමතාම පිළිවෙළකට තුවාල කර ගත්තා ... 340 00:23:24,491 --> 00:23:26,254 ඇප මත මුදා හැරීමට. 341 00:23:26,259 --> 00:23:28,394 ඔබ අඟවන්නේ ඔහු තමාටම පිහියෙන් ඇනගත් බවද? 342 00:23:28,394 --> 00:23:31,509 නැත්තම් කාට හරි පිහියෙන් අනින්න කියලත් ඇති... 343 00:23:31,564 --> 00:23:33,064 නමුත් අත්‍යවශ්‍ය අවයව මග හැරේ. 344 00:23:33,066 --> 00:23:36,079 නඩු පවරන්නන් Kang, ඔබ කියන දේ බලන්න. 345 00:23:36,436 --> 00:23:40,719 විනිසුරු චා ඔබේ ප්‍රධානත්වයෙන් පැවති නඩු විභාගයකදී, 346 00:23:40,840 --> 00:23:42,634 ඔහු මේ අධිකරණයට අපහාස කළා... 347 00:23:42,642 --> 00:23:45,459 සහ හිතාමතාම තමාව අවමානයට ලක් කර ඇත. 348 00:23:45,778 --> 00:23:48,444 එය දුර දිග යන න්‍යායක් නොවේ. 349 00:23:48,448 --> 00:23:52,599 අභිචෝදක චියොන්, මේ සම්බන්ධයෙන් ඔබේ අදහස කුමක්ද? 350 00:23:53,520 --> 00:23:54,984 විත්තිකරු... 351 00:23:54,988 --> 00:23:59,539 තමාට එරෙහිව අධිකරණයේ ඉදිරිපත් කර ඇති සියලුම චෝදනා තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 352 00:23:59,592 --> 00:24:00,799 ඇප පිට ඉන්නවා නම්.. 353 00:24:00,960 --> 00:24:05,139 සාක්ෂි විනාශ කිරීමට ඔහුට අවස්ථාව සොයාගත හැකිය. 354 00:24:05,465 --> 00:24:07,139 එතකොට මම මගේ තීරණය ගන්නම්. 355 00:24:07,600 --> 00:24:09,964 තාර්කික උපකල්පනයට මම එකඟයි... 356 00:24:09,969 --> 00:24:13,364 අභිචෝදක චියොන් විසින් කරන ලද ... 357 00:24:13,373 --> 00:24:17,389 සාක්ෂි විනාශ කිරීමට බොං සාං පිල්ගේ අවස්ථාව. 358 00:24:17,810 --> 00:24:21,019 ඒ නිසා ඇප අයැදුම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා... 359 00:24:21,080 --> 00:24:22,659 ඔහුගේ නීතිඥවරයා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී. 360 00:24:31,991 --> 00:24:33,199 ආයුබෝවන්. 361 00:24:39,899 --> 00:24:42,409 ඇප ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප විය. 362 00:24:43,036 --> 00:24:44,249 ඔව්. 363 00:24:45,104 --> 00:24:46,319 ඇත්ත වශයෙන්. 364 00:24:46,673 --> 00:24:48,919 චා විනිසුරු එයට කිසිසේත් ඉඩ නොදෙයි. 365 00:24:50,677 --> 00:24:52,289 ඒ උනාට ඔයා නියමෙට කලා, 366 00:24:53,246 --> 00:24:54,589 නීතිඥ හ. 367 00:24:56,516 --> 00:24:57,959 ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? 368 00:24:58,484 --> 00:24:59,729 මට විශ්වාස නෑ. 369 00:24:59,786 --> 00:25:02,829 කවදාවත් මාව හොස්පිට්ල් එකකට මේ වගේ නිතරම බලන්න කවුරුත් ඇවිත් නෑ. 370 00:25:02,889 --> 00:25:05,269 ඉතින් මට මේක පුරුදු නෑ. 371 00:25:06,259 --> 00:25:08,539 ඔබ දැන් හොඳින් සිටින බව පැහැදිලිය. 372 00:25:09,462 --> 00:25:11,494 නැහැ, මම තවම සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වී නැහැ. 373 00:25:11,497 --> 00:25:13,779 දෙයියනේ මෙතන කාප් මෝරු වගේ ලොකුයි. 374 00:25:14,100 --> 00:25:16,849 අනික මේ දවස්වල පරවියන් කිකිළියන්ගේ ප්‍රමාණයයි. 375 00:25:17,170 --> 00:25:19,304 - මම කුඩායි, නමුත් ඔවුන් දැවැන්තයි. - ලොක්කා! 376 00:25:19,305 --> 00:25:20,579 - කුමක් ද? - ලොක්කා. 377 00:25:21,608 --> 00:25:24,759 හේයි, නීති විරෝධි නීති සමාගම් පවුල! 378 00:25:28,014 --> 00:25:29,314 - මගේ දෙයියනේ! - ලොක්කා. 379 00:25:29,315 --> 00:25:31,399 - මොකක් ද වැරැද්ද? - ඔයාට හරි ද? 380 00:25:32,185 --> 00:25:33,314 ඒක ඔයාව බය කළා නේද? 381 00:25:33,319 --> 00:25:34,929 - දෙයියනේ! - දෙවියනේ, බැරෑරුම් ලෙස. 382 00:25:36,256 --> 00:25:38,354 ලොක්කා, බොහොම ස්තුතියි... 383 00:25:38,358 --> 00:25:40,539 මේ වගේ පණ පිටින් පෙන්නපු එකට. 384 00:25:41,761 --> 00:25:44,624 මට බය හිතුනා, ඔයා එහෙම උනා කියලා හිතලා... 385 00:25:44,631 --> 00:25:47,379 මම කරපු හැම නරක වැඩ නිසා. 386 00:25:47,667 --> 00:25:48,949 මට සමාවෙන්න බොස්. 387 00:25:49,469 --> 00:25:52,519 අපි හැමෝටම ඔයා නැතුව පාලුයි, නීතිඥ බොං. 388 00:25:52,772 --> 00:25:55,334 මට කණගාටුයි මම ඔබ ගැන කරදර වුණා. 389 00:25:55,341 --> 00:25:56,734 - එහෙම කියන්න එපා! - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 390 00:25:56,743 --> 00:25:59,344 අපගේ නැවත එක්වීම සැමරීම සඳහා අපි බීම පානය කළ යුතුයි. 391 00:25:59,345 --> 00:26:01,244 - නියම අදහසක්! - අපි බොන්න බොන්න. 392 00:26:01,247 --> 00:26:03,644 ඔබ අඳුරුයි. රෝගියෙකුට පානය කළ හැක්කේ කෙසේද? 393 00:26:03,650 --> 00:26:05,029 ඔබ තවත් පානය කරන්නේ කවදාද? 394 00:26:05,151 --> 00:26:07,854 අපිට පොඩි පෞද්ගලිකත්වයක් දෙන්න, එහෙම නේද? අපි ටිකක් තනියම කාලය ගත කරන්න කැමතියි. 395 00:26:07,854 --> 00:26:09,454 - ඔහ්, හරි! - දෙයියනේ, ඔව්! 396 00:26:09,455 --> 00:26:11,454 - ඔබට ඉඟියක් ගත නොහැක. - කමක් නෑ බොස්. 397 00:26:11,457 --> 00:26:13,169 - හොඳ කාලයක් එළඹේවා. - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 398 00:26:13,826 --> 00:26:15,054 ස්තුතියි යාලුවනේ. 399 00:26:15,061 --> 00:26:18,239 දෙයියනේ මේක හරිම ලස්සනයි. 400 00:26:18,998 --> 00:26:21,064 අපි එකට ඇවිදින්න තිබුණා නම් හොඳයි. 401 00:26:21,067 --> 00:26:23,349 මට සමාවෙන්න මම ඔබව රෝද පුටුවක තල්ලු කිරීමට සැලැස්වීම ගැන. 402 00:26:24,837 --> 00:26:28,719 ඔයාට ඇත්තටම මාව කොච්චර අවශ්‍යද කියලා ඔයා තේරුම් ගන්නවා ඇති. 403 00:26:29,475 --> 00:26:30,719 ඔව් මමයි. 404 00:26:32,712 --> 00:26:33,959 මහත්මයා. 405 00:26:34,714 --> 00:26:37,459 ඔයාට අසනීපයක් නැද්ද? ඔබේ මැණික් කටුවෙහි මාංචු ඇත්තේ ඇයි? 406 00:26:37,483 --> 00:26:40,344 ඔහ්, ඒක... 407 00:26:40,353 --> 00:26:42,969 - ඔහු නිකම් ... - ඒ නිසා ... 408 00:26:43,122 --> 00:26:44,984 මගේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක්... 409 00:26:44,991 --> 00:26:46,969 වැරදීමකින් මට ගැහුවා. 410 00:26:47,193 --> 00:26:49,039 එහෙම මිනිස්සු එක්ක කතා කරන්න එපා. 411 00:26:55,134 --> 00:26:57,449 මම දිගින් දිගටම ඇහුවත් ඔයා මට කිව්වේ නැහැ. 412 00:26:57,470 --> 00:26:59,549 එතකොට ඔයා Dae Woong Gang එකේ සාමාජිකයෙක්ද? 413 00:27:03,609 --> 00:27:06,689 ඔබ ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට මට අයිතියක් ඇත, 414 00:27:07,413 --> 00:27:08,759 මොකද මම ඔබේ නීතිඥයා. 415 00:27:10,350 --> 00:27:11,759 එපමණද? 416 00:27:13,252 --> 00:27:14,569 සහ... 417 00:27:15,621 --> 00:27:17,199 මොකද ඔයා මගේ මිනිහා. 418 00:27:26,699 --> 00:27:28,809 ස්තූතියි, ජේ අයි. 419 00:27:32,205 --> 00:27:34,404 ඔබ එතරම්ම විශිෂ්ට කුරුමානම් විශේෂඥයෙක්. 420 00:27:34,407 --> 00:27:36,849 මට සමාවෙන්න? ඔහ්, ස්තූතියි. 421 00:27:38,044 --> 00:27:40,389 - ඔබට පවුලක් තිබේද? - නෑ නෝනා. 422 00:27:41,647 --> 00:27:43,529 ඔබ බොහෝ දේ විඳ ඇති බව පෙනේ. 423 00:27:44,016 --> 00:27:47,214 විනිසුරු චා ඇත්තටම ඔබේ acupressure සම්බාහන වලට කැමති බව පෙනේ. 424 00:27:47,220 --> 00:27:49,599 ඇය තම චිකිත්සකයන්ගෙන් එවැනි ප්රශ්න අසන්නේ කලාතුරකිනි. 425 00:27:51,991 --> 00:27:55,754 විනිසුරු චා, මම හා මහත්තයට හෙට ෆොටෝ ෂූට් එකට එන්න කිව්වා. 426 00:27:55,762 --> 00:27:56,969 කමක් නැහැ. 427 00:27:57,397 --> 00:27:59,979 මාර්ගය වන විට, නගරාධිපති ඇන් කුමක් කර තිබේද ... 428 00:28:00,032 --> 00:28:01,864 පසුගිය දින කිහිපය තුළ? 429 00:28:01,868 --> 00:28:03,464 මම ඔහුගෙන් වචනයක්වත් අසා නැත ... 430 00:28:03,469 --> 00:28:05,519 ඔහු එදා එළියට ආපු නිසා. 431 00:28:05,571 --> 00:28:09,119 ඔහු බලපෑම් ඇති පුද්ගලයෙකු බවට පත් වී ඇති බව ඔහු සිතන බව පෙනේ. 432 00:28:09,809 --> 00:28:12,444 මම කලින් කිව්වා වගේ කවුරුත් නෑ... 433 00:28:12,445 --> 00:28:15,689 මම වගේම ඔබට විශ්වාසවන්තයි. 434 00:28:16,449 --> 00:28:19,129 - එයාට මගේ ගෙදරට එන්න දෙන්න එපා. - සමාවෙන්න? 435 00:28:21,354 --> 00:28:24,314 තේරුනා නෝනා. මම පණිවිඩය දෙන්නම්. 436 00:28:24,323 --> 00:28:25,799 විනිසුරු චා. 437 00:28:30,630 --> 00:28:32,279 මම මෙහේ. 438 00:28:32,365 --> 00:28:35,064 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? මම කවදාවත් ඔයාට එන්න කිව්වේ නැහැ. පලයන් එළියට. 439 00:28:35,067 --> 00:28:38,219 ඊළඟ ටික කාලය සඳහා ඔබට මෙහි ඇතුළු වීමට අවසර නැත. 440 00:28:38,237 --> 00:28:40,219 එය විනිසුරු චාගේ නියෝගයයි. 441 00:28:40,239 --> 00:28:41,849 මුලින්ම මම කියන දේ අහන්න. 442 00:28:42,975 --> 00:28:46,204 වැරදි වැටහීමක් වෙන්න ඇති කියලා මට හිතුනා... 443 00:28:46,212 --> 00:28:48,229 බොං සං පිල්ට සිදු වූ දේ සම්බන්ධයෙන්. 444 00:28:49,048 --> 00:28:51,044 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටි නිසා මම ඔබට පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට පැමිණියෙමි. 445 00:28:51,050 --> 00:28:53,114 ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? මේ මොහොතේම එළියට යන්න. 446 00:28:53,119 --> 00:28:55,469 - ඔව්, නෝනා. - ඔබත් කාමරයෙන් පිටවිය යුතුයි. 447 00:28:55,488 --> 00:28:56,769 මටත්? 448 00:29:04,564 --> 00:29:07,279 ඉන්න, තත්පරයක්. 449 00:29:12,271 --> 00:29:13,549 අද හොඳ වැඩක්. 450 00:29:14,106 --> 00:29:15,319 ස්තුතියි... 451 00:29:24,450 --> 00:29:25,959 ඇයි ඔයා ඒවා ගන්නෙ නැත්තෙ? 452 00:29:30,389 --> 00:29:31,639 ස්තුතියි නෝනා. 453 00:29:33,259 --> 00:29:35,439 ඔබ මට ස්තුති කරන්නේ එක බිල්පතකට පමණක්ද? 454 00:29:38,965 --> 00:29:41,949 ස්තුතියි නෝනා. ස්තුතියි නෝනා. 455 00:29:42,101 --> 00:29:44,879 ස්තුතියි නෝනා. ස්තුතියි නෝනා. 456 00:29:45,805 --> 00:29:47,079 ස්තුතියි නෝනා. 457 00:29:48,908 --> 00:29:50,374 හොඳින් සවන් දෙන්න. 458 00:29:50,376 --> 00:29:52,259 ඔබ කාන්දු වුවහොත් ... 459 00:29:52,545 --> 00:29:55,129 ඔබ මෙහි දුටු හෝ අසා ඇති ඕනෑම දෙයක්, 460 00:29:55,515 --> 00:29:56,859 ඔබ පමණක් නොව, 461 00:29:57,216 --> 00:29:59,629 නමුත් ඔබේ පවුලත් රිදෙනවා. 462 00:30:00,553 --> 00:30:04,529 ඔහ්, හරි. ඔයාට පවුලක් නෑ කිව්වද? 463 00:30:05,258 --> 00:30:06,354 ඔව් නෝනා. 464 00:30:06,359 --> 00:30:09,039 ඊට පස්සේ මම ඔයා දන්න හැමෝම ලුහුබඳින්න යනවා. 465 00:30:09,295 --> 00:30:11,939 ඔබේ මිතුරන් සහ ඥාතීන් ඇතුළුව, 466 00:30:12,098 --> 00:30:13,509 ඔවුන් සියල්ලන්ටම රිදෙව්වා. 467 00:30:14,500 --> 00:30:18,149 ඔයාට තේරෙණව ද? 468 00:30:18,404 --> 00:30:21,379 ඔව් නෝනා. මට ඒක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ. 469 00:30:22,742 --> 00:30:25,019 පින්වත්නි, ඇයි මේක මගේ විදිහට? 470 00:30:38,824 --> 00:30:40,399 මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා. 471 00:30:58,244 --> 00:31:01,159 කවුද ඔයාට මේක දුන්නේ? 472 00:31:01,213 --> 00:31:02,744 කාන්තාවක්. 473 00:31:02,748 --> 00:31:05,014 මම හිතන්නේ ඇය ඔබේ මාමා දන්නවා. 474 00:31:05,017 --> 00:31:07,144 - මගේ මාමා? - ඔව්. 475 00:31:07,153 --> 00:31:10,029 විනිසුරු චාගේ නිවසට ඇතුළු වීමට ඔහු උදව් කළ බව ඇය මට පැවසුවාය. 476 00:31:10,222 --> 00:31:11,799 ඇයගේ acupressurist ලෙස. 477 00:31:12,291 --> 00:31:15,509 තවද ඔහු ඇයට මෙම ඡායාරූප ලබා දුන්නේය. 478 00:31:20,466 --> 00:31:21,849 බොං සං පිල්. 479 00:31:23,202 --> 00:31:25,419 ඉතින් එය ඔබ කළේ නැද්ද? 480 00:31:25,471 --> 00:31:28,149 දෙයියනේ, ඒ මම නෙවෙයි අනිවාර්යයෙන්ම. 481 00:31:28,207 --> 00:31:30,534 මම හිතුවා ඔයා... 482 00:31:30,543 --> 00:31:34,389 මම ඒක කළා කියලා සැක කරනවා. 483 00:31:34,413 --> 00:31:38,259 ඒක කළේ කවුද කියලා මම හොයාගන්නම්... 484 00:31:38,684 --> 00:31:40,144 සහ වහාම ඔබට වාර්තා කරන්න. 485 00:31:40,152 --> 00:31:41,599 ඔබට පෙනෙනවා, 486 00:31:41,754 --> 00:31:44,884 ඔප්පුව කරලා වාර්තා කිරීම මට පෙන්වන ක්‍රමයක්... 487 00:31:44,890 --> 00:31:46,239 ඔබ මගේ අධිකාරියට විරුද්ධ වන බව. 488 00:31:50,596 --> 00:31:53,924 එය කළ තැනැත්තා ඔබේ ගොදුර ස්පර්ශ කිරීමට නිර්භීත විය ... 489 00:31:53,933 --> 00:31:55,349 ඔබේ අවසරයකින් තොරව. 490 00:31:55,735 --> 00:31:57,309 ඒක කළේ කවුද කියලා මම හොයාගන්නම්... 491 00:31:57,536 --> 00:32:01,049 ඒ ජරාව ඔබ වෙත ගෙන එන්න. 492 00:32:01,140 --> 00:32:02,719 කරුණාකර... 493 00:32:04,076 --> 00:32:05,859 ඊට පස්සේ මට සමාවෙන්න. 494 00:32:07,346 --> 00:32:10,589 ඔහ් ජු, ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් හොරයි. 495 00:32:11,450 --> 00:32:12,784 ඔයා මෙහෙ ආවා... 496 00:32:12,785 --> 00:32:15,869 ඔබට කරදරයක් විය හැකි යැයි ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටි නිසා මා ගැන පරීක්ෂා කිරීමට. 497 00:32:16,555 --> 00:32:18,769 ඒත් ඔයා මගෙන් සමාව ඉල්ලනවා වගේ හැසිරෙන්නේ. 498 00:32:21,193 --> 00:32:24,239 හරි එහෙනම් මම යන්නම්. 499 00:32:25,197 --> 00:32:26,409 ආයුබෝවන්, විනිසුරු චා. 500 00:32:35,508 --> 00:32:37,189 මම Home. 501 00:32:47,553 --> 00:32:49,969 ඇය තවමත් ඇගේ ඡායාරූප ලබාගෙන නැත. 502 00:33:08,841 --> 00:33:10,149 මම... 503 00:33:10,976 --> 00:33:13,019 විනිසුරු චා මූන් සූක්ගේ අක්ෂි ප්‍රෙෂර වෛද්‍යවරයෙකු ලෙස සේවය... 504 00:33:13,279 --> 00:33:14,859 පෞද්ගලික පදිංචිය. 505 00:33:15,014 --> 00:33:16,229 සමාව දෙන්නද? 506 00:33:20,486 --> 00:33:22,729 මම චා මූන් සූක්ට විරුද්ධව සටන් කරනවා. 507 00:33:24,290 --> 00:33:26,099 ඔයා දැන් ඉන්නවා වගේ. 508 00:33:47,847 --> 00:33:50,929 (Ha's Photo Studio) 509 00:34:07,032 --> 00:34:10,709 හේයි, ඔබ තවමත් ඇඳේ සිටින්නේ කෙසේද? 510 00:34:11,904 --> 00:34:13,549 ඔහ්, මගේ. 511 00:34:14,073 --> 00:34:15,689 ඔයා හොඳ තැනකට යනවද? 512 00:34:16,308 --> 00:34:18,874 ඔබ එම ටයි පටිය අඳින්නේ විශේෂ අවස්ථා වලදී පමණි. 513 00:34:18,878 --> 00:34:21,359 ඔයාගේ උපන්දිනේට අම්මා ඒක ඔයාට අරන් දුන්නා. 514 00:34:21,847 --> 00:34:24,389 මට විනිසුරු චාගේ ඡායාරූප ගත යුතුයි ... 515 00:34:24,583 --> 00:34:26,129 ඇගේ ස්වයං චරිතාපදානයේ කවරය සඳහා. 516 00:34:29,455 --> 00:34:30,699 තාත්තා. 517 00:34:31,357 --> 00:34:34,269 ඒ නිසාද ඔය ටයි එක ඇඳගෙන ඉන්නේ? 518 00:34:36,028 --> 00:34:37,269 ජේ අයි. 519 00:34:38,230 --> 00:34:41,579 ඔබ ඇය ගැන වැරදි වැටහීමක් ඇති කරන්නේ මන්දැයි මට විශ්වාස නැත, 520 00:34:41,934 --> 00:34:45,419 නමුත් ඔබ මා කරන දෙයට ගරු කරනවාට මම කැමතියි. 521 00:34:47,072 --> 00:34:48,389 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 522 00:34:49,942 --> 00:34:51,219 ඔබ යමක් අනුභව කිරීමට වග බලා ගන්න. 523 00:35:00,252 --> 00:35:01,729 මොහොතක් ඉන්න. 524 00:35:04,089 --> 00:35:05,369 අපි සූදානම්. 525 00:35:09,562 --> 00:35:11,039 විනිසුරු චා. 526 00:35:11,564 --> 00:35:16,979 අපට එම පෝසිලේන් භාජනය විනාඩි කිහිපයක් වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන යා හැකිද? 527 00:35:17,369 --> 00:35:18,604 ඇයි? 528 00:35:18,604 --> 00:35:21,519 එය විනිසුරු චාට ගැලපෙන අතර එය එහි විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ. 529 00:35:21,674 --> 00:35:24,134 අපි ඡායාරූප ශිල්පියාට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි. නිසැකවම, ඉදිරියට යන්න. 530 00:35:24,143 --> 00:35:25,959 ඔව් නෝනා. මම ඒක මාරු කරන්නම් එහෙනම්. 531 00:35:26,245 --> 00:35:28,929 නාම් මහත්මිය, ඔබත් රාමුවෙන් පිටත සිටිය යුතුයි. 532 00:35:36,755 --> 00:35:38,029 මගේ දෙයියනේ! 533 00:35:38,524 --> 00:35:39,769 අපොයි නෑ. 534 00:35:40,826 --> 00:35:43,694 දෙයියනේ, මට සමාවෙන්න. මට ඇත්තටම සමාවෙන්න නෝනා. 535 00:35:43,696 --> 00:35:46,424 කරුණාව කරුණාව! මේක කොච්චර වටිනවද දන්නවද? 536 00:35:46,432 --> 00:35:49,009 මම ඔයාට කිව්වා ඒක එතන තියන්න කියලා! 537 00:35:49,268 --> 00:35:52,619 මම ඔබට මේ සඳහා වන්දි ගෙවන්නෙමි. මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්, නෝනා. 538 00:35:52,805 --> 00:35:54,149 ඔබ මේ සඳහා ගෙවනවද? 539 00:35:54,673 --> 00:35:56,919 මේක කොච්චර වටිනවද කියලවත් දන්නවද? 540 00:35:57,443 --> 00:35:59,719 - මෙය ඩොලර් 100,000 කට යයි. - සමාවෙන්න? 541 00:36:00,312 --> 00:36:04,089 - ඩොලර් 100,000? - දෙයියනේ, එහෙම කලබල කරන්න එපා. 542 00:36:04,483 --> 00:36:07,359 කරුණාකර පිරිසිදු කරන්න, අපි වෙඩි තැබීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු. 543 00:36:07,653 --> 00:36:10,229 හරි හරී. මම මේක සුද්ද කරන්නම් නෝනා. 544 00:36:10,990 --> 00:36:14,269 මගේ යහපත. විනිසුරු චා, ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් අවබෝධයක් සහ කරුණාවන්තයි. 545 00:36:14,293 --> 00:36:16,869 මට මෙහෙම උනොත් මම එයාව වහාම එලවනවා. 546 00:36:19,098 --> 00:36:21,409 පින්වත, ඔබ එතරම් අතලොස්සකි. 547 00:36:22,434 --> 00:36:23,864 ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? 548 00:36:23,869 --> 00:36:25,579 ඇතුලට ඇවිත් මෙයාට උදව් කරන්න. 549 00:36:26,071 --> 00:36:27,519 ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද? 550 00:36:29,408 --> 00:36:31,219 හොඳ දුකක්. 551 00:36:46,926 --> 00:36:49,269 දෙයියනේ කමක් නෑ. 552 00:36:49,295 --> 00:36:50,824 ඔයාලට මේක අපිම බලාගන්න පුළුවන්. 553 00:36:50,829 --> 00:36:52,364 ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්ය නැත. මෙන්න මේක ගන්න. 554 00:36:52,364 --> 00:36:53,779 හා මහතා. 555 00:36:55,000 --> 00:36:58,034 මම හිතන්නේ ඔයා ජේ අයිගේ අම්මව හොයාගන්න එක අතඇරල ඇති. 556 00:36:58,037 --> 00:37:00,179 ගොඩක් කාලෙකින්... 557 00:37:00,239 --> 00:37:04,119 මම විශ්වාස කරන්න පටන් ගත්ත නිසා ඇය කොහේ හරි ජීවත් වෙයි කියලා. 558 00:37:04,243 --> 00:37:06,489 ජේ මම එයාගේ අම්මව පස්සේ ගන්න ඕනේ. 559 00:37:06,612 --> 00:37:08,289 ඇය හරිම මුරණ්ඩුයි. 560 00:37:10,082 --> 00:37:12,344 මට කණගාටුයි. මම ඇය වෙනුවෙන් අවංකවම සමාව අයදිමි. 561 00:37:12,351 --> 00:37:15,414 දැනටමත් ඉක්මන් කරන්න. විනිසුරු චා බලා සිටී. 562 00:37:15,421 --> 00:37:16,654 ඔව්, අපි බොහෝ දුරට ඉවරයි. 563 00:37:16,655 --> 00:37:17,869 ඉක්මන් කරමු. 564 00:37:31,136 --> 00:37:34,119 අර acupressurist ගැන... ඇත්තටම අපිට ඇයව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද? 565 00:37:36,842 --> 00:37:39,319 මම කිව්වේ, ඔබ ඇය ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 566 00:37:40,112 --> 00:37:41,559 එය ඇත්ත. 567 00:37:42,414 --> 00:37:43,659 ජේ අයි. 568 00:37:45,517 --> 00:37:47,099 හරියට මගේ මාමාට වෙච්ච දේ වගේ. 569 00:37:47,186 --> 00:37:49,399 ඕ ජු මේස පෙරළීමට උත්සාහ කළ හැකිය. 570 00:37:50,389 --> 00:37:52,039 නඩු විභාගය වැදගත්, ඇත්ත වශයෙන්ම. 571 00:37:52,758 --> 00:37:54,399 ඒත් ඔයා මට වඩා වැදගත්. 572 00:37:55,260 --> 00:37:57,739 මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙන දේ. 573 00:37:58,664 --> 00:38:01,079 මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේදැයි මට හරියටම විශ්වාස නැත, 574 00:38:01,900 --> 00:38:04,949 ඒත් ඒ ගෑනි මාව රවට්ටයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ. 575 00:38:05,437 --> 00:38:07,519 ඇය මට චා මූන් සූක්ගේ ඡායාරූප ලබා දුන් නිසා පමණක් නොවේ. 576 00:38:09,008 --> 00:38:10,689 කිසියම් හේතුවක් නිසා, 577 00:38:11,210 --> 00:38:13,089 මම හිතන්නේ ඇය ඇත්ත කියනවා ... 578 00:38:13,712 --> 00:38:15,059 සෑම දෙයක් ගැනම. 579 00:38:21,587 --> 00:38:22,799 ක්වාං සූ! 580 00:38:22,888 --> 00:38:25,399 නීතිඥ හා මම මෙතන. 581 00:38:28,427 --> 00:38:29,809 ඇත්ත වශයෙන්. 582 00:38:30,329 --> 00:38:32,739 ඇයගේ හැඳුනුම්පත් ඡායාරූප ගත් පුද්ගලයා මමයි. 583 00:38:32,865 --> 00:38:36,579 මම අද රෑ 11ට Lawless Law Firm එකට එන්නම්. 584 00:38:37,569 --> 00:38:40,249 අපි තනියම කතා කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා. 585 00:38:43,409 --> 00:38:46,559 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිසිසේත්ම ගැටලුවක් නොවේ. මම බලාගෙන ඉන්නම්. 586 00:39:04,963 --> 00:39:08,279 ඔයා ඒක හැදුවා. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 587 00:39:08,667 --> 00:39:11,779 මේ ඔබේ මේසයද? 588 00:39:12,037 --> 00:39:13,379 ඔව්. 589 00:39:17,076 --> 00:39:18,549 සහ මෙන්න ඔබේ ඡායාරූප. 590 00:39:19,044 --> 00:39:20,419 ඔයාට ස්තූතියි. 591 00:39:21,046 --> 00:39:23,459 - ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද? - ෂුවර්. 592 00:39:30,789 --> 00:39:34,139 හා ජේ අයි. 593 00:39:40,432 --> 00:39:42,579 පළමුව, මම ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට කැමතියි. 594 00:39:46,738 --> 00:39:50,849 චෝයි ඩේ වුං මහත්මයා ඔබට ඇත්තටම චා විනිසුරුගේ එම ඡායාරූප ලබා දුන්නාද? 595 00:39:52,678 --> 00:39:55,019 ඔබ මට එම ඡායාරූප ලබා දුන්නේ මන්දැයි ඔබෙන් ඇසීමටද මම කැමතියි. 596 00:39:55,981 --> 00:40:00,059 චා විනිසුරුවරයා කෙතරම් භයානක හා භයානකද යන්න ඔබ දැන සිටිය යුතුය. 597 00:40:01,086 --> 00:40:03,899 ඇයි මේ දේවල් කරන්නේ ස්වේච්ඡාවෙන්? 598 00:40:09,461 --> 00:40:12,439 මට කණගාටුයි. මම ඔයාට ප්‍රශ්න ගොඩක් දැම්මා නේද? 599 00:40:14,733 --> 00:40:16,109 ඇත්තටම මම... 600 00:40:17,603 --> 00:40:19,719 එම ඡායාරූප සොයා ගත්තේ චා විනිසුරුවරයාගේ නිවසෙනි. 601 00:40:20,506 --> 00:40:22,774 මම කිව්වෙ චෝයි මහත්තයගෙන් ඒවා ගත්ත නිසා... 602 00:40:22,774 --> 00:40:24,619 ඔබ මාව විශ්වාස නොකරනු ඇතැයි මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි. 603 00:40:26,612 --> 00:40:30,159 අනික චෝයි මහත්තයා මාව එයාගේ නවාතැනට ගත්ත එක ඇත්ත. 604 00:40:32,851 --> 00:40:36,429 මා මෙය කිරීමට හේතුව, විනිසුරු චා... 605 00:40:36,688 --> 00:40:38,029 කිරීමට හැකියාව ඇත... 606 00:40:43,862 --> 00:40:45,439 මම මේක කරන්නේ මොකද... 607 00:40:46,131 --> 00:40:47,679 මට මගේ ජීවිතය නැවත අවශ්‍යයි. 608 00:40:48,767 --> 00:40:52,249 මට තියෙන හැමදේම අතහරින්න මම ලෑස්තියි... 609 00:40:53,939 --> 00:40:55,849 මට අහිමි වූ වසර නැවත ලබා ගත හැකි නම්. 610 00:40:56,875 --> 00:40:58,289 ඔබට අහිමි වූ වසර? 611 00:41:00,579 --> 00:41:03,859 මම මෙතනට ආවේ මේ වගේ දේවල් කතා කරන්න නෙවෙයි. 612 00:41:07,186 --> 00:41:11,529 විනිසුරු චා සහ නගරාධිපති ඇන් අතර සම්බන්ධය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. 613 00:41:12,558 --> 00:41:14,969 - මට සමාවෙන්න? - එය පෙනේ ... 614 00:41:15,060 --> 00:41:17,409 ඔවුන්ට ඉක්මනින් ගැටලුවක් ඇති වේ. 615 00:41:22,467 --> 00:41:23,709 මම කළ යුතුයි... 616 00:41:24,136 --> 00:41:25,619 දැන් යන්න. 617 00:41:27,139 --> 00:41:28,579 ඔබට කමක් නැත්නම්, 618 00:41:29,107 --> 00:41:30,989 ඔබට ඔබේ නම මට කියන්න පුළුවන්ද? 619 00:41:33,412 --> 00:41:35,659 මම ඔබ අමතන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි. 620 00:41:39,017 --> 00:41:40,729 විනිසුරු චාගේ නිවසේ සියලු දෙනා... 621 00:41:42,254 --> 00:41:45,599 මට අම්මා කියනවා. 622 00:41:47,125 --> 00:41:48,399 මම දකියි. 623 00:41:48,694 --> 00:41:50,039 අම්මා. 624 00:41:54,800 --> 00:41:57,809 ඇන් ඕ ජු සහ චා මූන් සූක් අතර ගැටුමක් ඇති බව පෙනේ. 625 00:41:58,203 --> 00:41:59,404 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 626 00:41:59,404 --> 00:42:02,189 චා විනිසුරුවරයාගේ නිවසේ සේවය කරන කාන්තාව මට තොරතුරු ලබා දුන්නා. 627 00:42:04,176 --> 00:42:07,259 මම දන්නවා ඒ ගෑනි මට බොරු කියන්නේ නෑ කියලා. 628 00:42:07,813 --> 00:42:09,929 ඔබට ඇයව විශ්වාස කළ නොහැකි නම්, 629 00:42:10,764 --> 00:42:12,074 ඒ වෙනුවට මාව විශ්වාස කරන්න. 630 00:42:15,268 --> 00:42:18,444 ඉතින් කිඹුලා සහ කිඹුලා කුරුල්ලා අතර අගාධයක් හැදෙනවා. 631 00:42:32,285 --> 00:42:34,619 ඔබටත් එසේමයි. පොත්ත හපන්න... 632 00:42:34,621 --> 00:42:37,934 ඔයා මගේ බල්ලා නිසා මම ඔයාට එහෙම කරන්න කිව්වම විතරයි. 633 00:42:41,895 --> 00:42:43,944 කොහෙද සර්? 634 00:42:46,666 --> 00:42:48,374 ඔයා මෙතන ඉන්න. 635 00:42:50,837 --> 00:42:52,184 මම තනියම යනවා. 636 00:42:52,205 --> 00:42:53,414 මට සමාවෙන්න? 637 00:42:54,207 --> 00:42:55,614 හරි සර්. 638 00:43:24,804 --> 00:43:26,354 අපි හොස්පිට්ල් එකට ආවා විතරයි සර්. 639 00:43:28,374 --> 00:43:29,654 එතන ඉන්න. 640 00:43:38,918 --> 00:43:40,864 - දෙයියනේ නගරාධිපතිතුමනි. - ඔව්, හලෝ. 641 00:43:41,054 --> 00:43:42,864 දෙයියනේ ඔයාට මහන්සි ඇති. 642 00:43:43,056 --> 00:43:45,019 මට එයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න තියෙනවා.. 643 00:43:45,024 --> 00:43:47,219 එබැවින් කරුණාකර එළිමහනේ රැඳී සිටින්න. 644 00:43:47,227 --> 00:43:48,804 අපොයි... ඔව් සර්. 645 00:44:05,011 --> 00:44:06,224 ඒක කරන්න. 646 00:44:38,745 --> 00:44:41,154 විනිසුරු චා... 647 00:44:42,749 --> 00:44:44,064 ඇත්ත වශයෙන්ම, නැත. 648 00:44:45,852 --> 00:44:48,894 ඔයා මට කියපු දේ මතකද? 649 00:44:49,088 --> 00:44:51,589 ඔයාගෙ හිතේ ගොඩක් දේවල් තියෙන්න ඇති... 650 00:44:51,591 --> 00:44:53,589 මේ පැයේ ඇවිත් මාව බලන්න කියලා. 651 00:44:53,593 --> 00:44:56,674 විනිසුරු චා ඇත්තටම ඔබේ නීතිඥවරයාට කිව්වාද... 652 00:44:57,297 --> 00:44:58,674 ඔබේ නම ඉවත් කිරීමට? 653 00:45:00,834 --> 00:45:02,144 ඔහ්, ඒක? 654 00:45:03,636 --> 00:45:07,884 ඔබ මා ළඟට එනවා වෙනුවට ඇයගෙන් විමසන්න තිබුණා. 655 00:45:08,208 --> 00:45:10,224 ඔයා ආවේ වැරදි මිනිහෙක් ගාවට. 656 00:45:17,617 --> 00:45:19,064 ඔයා කවුද බන්? 657 00:45:19,619 --> 00:45:22,034 සර්, බොං සං පිල් තනියම නෙවෙයි. 658 00:45:22,722 --> 00:45:23,749 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 659 00:45:23,756 --> 00:45:25,134 ඔහුට සමාගමක් ඇත. 660 00:45:25,391 --> 00:45:26,834 ඒ නගරාධිපති ඇන්. 661 00:45:29,329 --> 00:45:31,644 කුමක් ද? නගරාධිපති ඇන්? 662 00:45:35,735 --> 00:45:37,214 විනිසුරු චා, අපි කුමක් කළ යුතුද? 663 00:45:54,354 --> 00:45:57,089 ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද? මම වෙන කවුරුත් නෙවෙයි අන් ඕ ජු. 664 00:45:57,090 --> 00:45:58,804 අපි දන්නවා නගරාධිපති ඇන්. 665 00:45:58,858 --> 00:46:02,174 ඔබට සුදුසු ගෞරවය පෙන්වන කිසිවෙක් මෙහි නොමැත. 666 00:46:03,129 --> 00:46:05,104 එකෙක් ඇඳට බැඳලා, 667 00:46:05,298 --> 00:46:06,729 සහ කෙනෙක් වයසක මිනිසෙක්. 668 00:46:06,733 --> 00:46:09,399 මේක කොච්චර ලේසිද කියලා හිතලා කරන වැඩක්වත් නෙවෙයි. 669 00:46:09,402 --> 00:46:10,684 කුමක් ද? 670 00:46:11,104 --> 00:46:12,414 වයසක කෙනෙක්ද? 671 00:46:14,274 --> 00:46:16,584 ඔබ, බොං සං පිල්, 672 00:46:17,477 --> 00:46:19,724 එය සෑම මිනිසෙකුම තමාටම වේ. 673 00:46:35,228 --> 00:46:36,944 උන් හැමතැනම බඩගානවා. 674 00:46:44,304 --> 00:46:47,369 මම අන්තිම වෙනකම් වඩාත්ම රසවත් ඉතිරි කළා, 675 00:46:47,373 --> 00:46:50,054 ඒ නිසා මට මගේ දේ වෙන අය ගන්න බෑ. 676 00:46:52,879 --> 00:46:55,724 මම උදව් කරන්නේ ඔයාව මෙතන මැරෙන්න දෙන්න බැරි නිසා. 677 00:46:55,748 --> 00:46:57,349 ඒක ඔයා විතරයි දන්නේ. 678 00:46:57,350 --> 00:46:58,564 ෂුවර්. 679 00:46:59,452 --> 00:47:01,634 අද දවස පෙනෙන්නේ නැත. 680 00:47:10,363 --> 00:47:12,174 ඔයා මැරුනොත්... 681 00:47:12,465 --> 00:47:16,044 මේ සියල්ල විසඳන තුරු, මම ඔබව නැවත මරා දමමි. 682 00:47:16,636 --> 00:47:20,254 මම ඔබේ ජීවිතය අවසන් කරන තුරු එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවනු ඇත, එබැවින් කරදර නොවන්න. 683 00:47:41,527 --> 00:47:43,904 තාම තරු පේනවද? 684 00:48:02,515 --> 00:48:05,264 බොං සං පිල් අපි යමු. 685 00:48:19,632 --> 00:48:20,914 යන්තම් යන්න. 686 00:48:23,403 --> 00:48:26,084 යන්න. මකබෑවිලා පලයන්. 687 00:49:37,543 --> 00:49:40,324 කාටද බලය තියෙන්නේ මෙච්චර දුර යන්න... 688 00:49:41,047 --> 00:49:42,424 අපි දෙන්නව මරන්නද? 689 00:49:45,218 --> 00:49:48,494 මතකයට එන්නේ එක පුද්ගලයෙක් පමණයි. 690 00:49:51,390 --> 00:49:52,764 කුමක් වුවත්. 691 00:49:53,626 --> 00:49:56,004 බොං සං පිල්, මේ ගැන සලකා බලන්න... 692 00:49:56,129 --> 00:49:58,244 ඔබේ වාසනාවන්ත දවස. 693 00:50:11,544 --> 00:50:13,224 (Sunghan මහ රෝහල) 694 00:50:14,147 --> 00:50:17,083 ඔය වගේ ස්නායු ගොරවන ගතියක් තියෙනවා. 695 00:50:20,353 --> 00:50:22,989 ආරක්ෂාව සඳහා මම කෘතඥ වෙනවා, නමුත් ඔබ කන්න. 696 00:50:22,989 --> 00:50:24,457 අපි හැප්පිලා. 697 00:50:24,457 --> 00:50:25,825 ඔයාට කොහොම ද? 698 00:50:25,992 --> 00:50:27,693 මම ඉවර උන ගමන් කන්නම්. 699 00:50:27,927 --> 00:50:29,795 එහෙනම් අපි පහලට බහිමු... 700 00:50:29,795 --> 00:50:32,365 සහ ඉක්මනින් සුප් සහ බත් බඳුනක් ඔප දමන්න. 701 00:50:32,465 --> 00:50:35,034 - අපි යා යුතුයි. - හරි. 702 00:50:35,034 --> 00:50:36,235 ඒක රසයි. 703 00:50:42,008 --> 00:50:45,545 ඉතින් කිඹුලා සහ කිඹුලා කුරුල්ලා අතර අගාධයක් හැදෙනවා. 704 00:50:46,946 --> 00:50:49,115 ඕනෑම දෙයක් කන්න පුළුවන් කිඹුලෙක්... 705 00:50:49,115 --> 00:50:51,384 එය ඕනෑම වේලාවක ඇගේ මුඛය හරහා ගමන් කරයි. 706 00:50:51,884 --> 00:50:53,085 ඒ චා මූන් සූක්. 707 00:51:12,004 --> 00:51:13,506 - දොර ගන්න! - ඔව්, සර්. 708 00:51:14,173 --> 00:51:15,308 නීතිඥ හා! 709 00:51:15,308 --> 00:51:16,876 - යමක් සිදු වූවාද? - නෑ සර්. 710 00:51:17,143 --> 00:51:18,344 සං පිල්! 711 00:51:19,345 --> 00:51:20,546 ජේ අයි... 712 00:51:27,753 --> 00:51:29,722 - ප්රථමාධාර කට්ටලය ලබා ගන්න. - ඔව්, සර්. 713 00:51:30,523 --> 00:51:31,724 අනේ නෑ... 714 00:51:33,025 --> 00:51:34,327 ඔයා හොඳින්. 715 00:51:34,827 --> 00:51:35,895 මම සතුටුයි. 716 00:51:35,895 --> 00:51:38,764 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 717 00:51:38,764 --> 00:51:40,733 හොස්පිට්ල් එකේ දෙයක් වුනා. 718 00:51:42,134 --> 00:51:44,203 මම හිතුවා ඔයාටත් අනතුරක් වෙයි කියලා. 719 00:51:46,239 --> 00:51:47,873 අපි ගිලන් රථයක් ඇමතිය යුතු නොවේද? 720 00:51:47,873 --> 00:51:49,542 - නෑ, එපා. - සමාවෙන්න? 721 00:51:49,709 --> 00:51:50,977 එපා. 722 00:51:56,182 --> 00:51:58,484 මම හොඳින්. ඒකට කමක් නැහැ. 723 00:52:03,556 --> 00:52:07,026 අභිචෝදක චියොන්, ඒ නීතිඥ හා ජේ අයි. 724 00:52:08,294 --> 00:52:10,563 බොං සං පිල් මෙතන. 725 00:52:10,863 --> 00:52:13,499 කරුණාකර ඉක්මනින් නීති විරෝධි නීති ආයතනයට එන්න. 726 00:52:15,534 --> 00:52:17,303 අපි මොකද කරන්නේ? අපි ආලේපන ඉවරයි. 727 00:52:17,303 --> 00:52:18,437 එහෙම කොහොම ද? 728 00:52:18,437 --> 00:52:20,873 අපි ෆාමසියට යා යුතුයි! 729 00:52:21,374 --> 00:52:22,575 ඉක්මන් කරන්න. 730 00:52:25,044 --> 00:52:27,513 ඔබ මේ තත්ත්වය තුළ මෙහි පැමිණිය යුතු නොවේ. 731 00:52:27,813 --> 00:52:31,517 මේ පැත්තට යනකොට මගේ හදවත පිපිරෙන්න ආසන්නයි. 732 00:52:32,084 --> 00:52:33,753 මම ඔයා ගැන ගොඩක් දුක් වුණා. 733 00:52:36,289 --> 00:52:37,823 මම පොරොන්දුවක් දුන්නා, ඔබ බලන්න. 734 00:52:38,557 --> 00:52:39,759 මොන පොරොන්දුවද? 735 00:52:41,594 --> 00:52:43,396 මම ඔබව සැමවිටම ආරක්ෂා කරමි. 736 00:52:44,964 --> 00:52:46,432 ඒක මම මටම පොරොන්දු වුනා. 737 00:52:47,133 --> 00:52:49,402 ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි. 738 00:52:51,337 --> 00:52:54,173 ඒ වගේ පොරොන්දුවක් ඔයා මට දෙනවා. 739 00:52:57,543 --> 00:52:58,978 ඔබ හොඳින්ද? 740 00:53:07,286 --> 00:53:08,487 සං පිල්. 741 00:53:28,007 --> 00:53:29,208 ලොක්කා. 742 00:53:31,277 --> 00:53:32,478 ලොක්කා. 743 00:53:34,213 --> 00:53:35,414 මොකක් ද වැරැද්ද? 744 00:53:35,715 --> 00:53:37,383 කවුද මේක කළේ? 745 00:53:37,983 --> 00:53:41,153 කරණාකර මට කියන්න. මම කට්ටිය එක්ක යන්නම්. 746 00:53:41,854 --> 00:53:43,823 කවුද ඔයාට මේක කළේ? 747 00:53:43,823 --> 00:53:45,725 ඔබ එසේ පැවසීම ගැන මට සතුටුයි. 748 00:53:49,195 --> 00:53:51,664 කවුද එඩිතර වෙන්නේ... 749 00:53:52,998 --> 00:53:55,634 මට මේක කරන්න, ආන් ඕ ජු? 750 00:53:57,036 --> 00:53:58,938 ඔබ හිතන්නේ ඒ කවුද? 751 00:54:11,317 --> 00:54:12,785 බොං සං පිල්. 752 00:54:13,686 --> 00:54:14,887 රස්තියාදුකාරයා. 753 00:54:14,954 --> 00:54:16,655 ඔයා පුදුම වෙන්න ඇති, ජේ අයි. 754 00:54:21,894 --> 00:54:23,062 නැගිටින්න. 755 00:54:23,996 --> 00:54:26,198 මම තවමත් රෝගියෙක්. 756 00:54:26,332 --> 00:54:27,933 හරි, රෝගියෙක්. 757 00:54:27,933 --> 00:54:29,268 ඔබ පැන ගිය වරදකරුවෙක්. 758 00:54:31,404 --> 00:54:32,972 - දෙයියනේ, ඒක රිදෙනවා. - මම ඔහුව රැගෙන යන්නම්. 759 00:54:32,972 --> 00:54:34,807 - ඔහු අසනීපයි. - අභිචෝදක චියොන්. 760 00:54:35,074 --> 00:54:38,544 අපි දැන් සං පිල්ව රෝහලට ගෙනියන්න ඕන. 761 00:54:38,544 --> 00:54:40,346 ඔබ වහාම මට කතා කළ නිසා, 762 00:54:40,346 --> 00:54:43,282 එයා ඉස්පිරිතාලෙන් පැනලා යන එක ගැන මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 763 00:54:43,315 --> 00:54:45,484 ඒ වගේම අපි තවමත් කරුණු කිහිපයක් විසඳා ගත යුතුයි. 764 00:54:46,352 --> 00:54:48,454 ඔබට ස්තුතියි, අභිචෝදක චියොන්. 765 00:54:50,222 --> 00:54:51,424 අපි යමු. 766 00:54:51,624 --> 00:54:53,292 - හරි හරී. - ඔව්, සර්. 767 00:54:53,359 --> 00:54:56,295 සං පිල්. 768 00:55:17,883 --> 00:55:21,187 Choi Dae Woong මිය යාමට පෙර ඔහු තායි කාන්තාවක් සොයමින් සිටියේය. 769 00:55:21,287 --> 00:55:22,588 තායි කාන්තාවක්? 770 00:55:22,688 --> 00:55:24,123 ඔව් නෝනා. 771 00:55:24,223 --> 00:55:25,858 නමුත් ඇය කොරියානු බව පෙනෙන්නට තිබුණි. 772 00:55:25,858 --> 00:55:27,092 ඇය කළාද? 773 00:55:27,193 --> 00:55:31,664 මම මේ ඔබට කියන්නේ ඔහු ඇයව සොයා කිසොං වෙත ගිය එක අරුමයක් නිසා. 774 00:55:45,478 --> 00:55:47,613 ඔයාගෙ නම අම්මා කිව්වද? 775 00:55:48,747 --> 00:55:49,949 ඔව් නෝනා. 776 00:55:53,252 --> 00:55:54,453 අම්මා. 777 00:55:56,121 --> 00:55:57,623 ඒක හොඳ නමක්. 778 00:56:06,699 --> 00:56:10,336 මධ්‍යම රාත්‍රියේ රෝහලක ගුටිබැට හුවමාරුවක් ඇති විය. 779 00:56:10,836 --> 00:56:12,404 - හේයි. - නීතිඥ බොං, සැකකරු ... 780 00:56:12,404 --> 00:56:15,674 චෝයි ඩේ වුං ඝාතන නඩුවේ... 781 00:56:17,243 --> 00:56:18,477 හොඳයි... 782 00:56:19,178 --> 00:56:23,182 දැන් ප්‍රධාන සංස්කාරක හාන් අමතන්න. 783 00:56:24,083 --> 00:56:26,418 එයාට සහතික වෙන්න කියන්න... 784 00:56:26,886 --> 00:56:29,989 නඩුවේ මගේ නම සඳහන් වෙන්නේ නැහැ. 785 00:56:31,624 --> 00:56:32,825 ඔව් සර්. 786 00:56:34,793 --> 00:56:37,663 නගරාධිපති මෙයට සම්බන්ධ නොවිය යුතුයි... 787 00:56:37,663 --> 00:56:39,632 උබල වගේ චන්ඩි පොරවල් වල. 788 00:56:39,632 --> 00:56:42,234 ඒකෙන් වෙන්නේ පරිපාලනය අනතුරේ වැටෙන එක විතරයි. 789 00:56:42,735 --> 00:56:44,236 ඔබේ සහයකයා ලෙස... 790 00:56:44,436 --> 00:56:46,906 මට මේක තවත් ගන්න බෑ. 791 00:56:47,573 --> 00:56:50,276 ඔබ කතා කරන දේ බලා සිටීම හොඳය. 792 00:56:50,276 --> 00:56:52,244 මම සෝල්වල මැරයෙක්ව සිටියදී, 793 00:56:52,244 --> 00:56:55,214 මම හැම විටම මගේම මාර්ගයක් ගන්නෙමි. 794 00:56:55,214 --> 00:56:59,385 නමුත් මම ඔබේ සහායකයා වූ පසු, 795 00:56:59,485 --> 00:57:02,087 මට කළ හැකි කිසිවක් නැත. 796 00:57:08,527 --> 00:57:09,895 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 797 00:57:11,196 --> 00:57:12,665 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 798 00:57:13,966 --> 00:57:16,335 දේශපාලනය ඔබට වඩාත් ගැලපේ. 799 00:57:16,902 --> 00:57:19,638 ඔබට කිසොං නගරාධිපති බව ඔප්පු කළ හැකිද? 800 00:57:19,638 --> 00:57:22,007 Ohju සමූහයේ අන්ධ විශ්වාසය ගැන... 801 00:57:22,841 --> 00:57:24,643 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතිව හැමදේම සාමකාමීව යනවා නේද? 802 00:57:24,643 --> 00:57:26,645 අන්ධ විශ්වාසය අමතක කරන්න. 803 00:57:28,147 --> 00:57:30,683 ඔබ එය මගේ පියාගේ පදනමට පරිත්‍යාග කළ යුතුයි. 804 00:57:32,284 --> 00:57:34,253 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ... 805 00:57:34,553 --> 00:57:37,122 එය කුමක්ද? ඔබට මගේ විනිශ්චය විශ්වාස නැද්ද? 806 00:57:40,693 --> 00:57:44,096 ඔබ ඉදිරියේ මට මගේ හේතුව නැති විය. 807 00:57:44,496 --> 00:57:45,698 ඒකට කමක් නැහැ. 808 00:57:47,533 --> 00:57:48,968 ගණන් ගන්න එපා. 809 00:57:49,268 --> 00:57:50,502 සමාව දෙන්නද? 810 00:57:52,504 --> 00:57:56,175 ඔයා මාව ඇහැරෙව්වා විතරයි... 811 00:57:56,675 --> 00:57:58,177 මගේ මිහිරි සිහිනය දැන් 812 00:58:00,145 --> 00:58:04,283 මට ඉතා කනගාටුයි. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 813 00:58:04,483 --> 00:58:08,554 චා විනිසුරු මාව නගරාධිපති කරන්නේ ඇයි? 814 00:58:16,128 --> 00:58:17,463 මගේ සල්ලි. 815 00:58:18,564 --> 00:58:21,433 මගේ අත් පා. 816 00:58:22,334 --> 00:58:24,303 ඇය ඔවුන් සියල්ල රැගෙන යයි ... 817 00:58:25,237 --> 00:58:26,939 ඒවායින් මිදෙන්න. 818 00:58:28,073 --> 00:58:29,375 ඒකද, 819 00:58:29,908 --> 00:58:31,844 චා මූන් සූක්? 820 00:58:50,963 --> 00:58:52,197 අපි යමු, නීතිඥ හා. 821 00:58:53,332 --> 00:58:54,633 අපි යමු. 822 00:58:55,234 --> 00:58:57,002 ඔයා ලස්සනයි වගේ. 823 00:59:10,015 --> 00:59:13,018 ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 824 00:59:16,055 --> 00:59:19,058 (චෝයි ඩේ වුං ඝාතන නඩුවේ 2 වැනි නඩු විභාගය) 825 00:59:19,258 --> 00:59:20,392 ඔබ හොඳින්ද? 826 00:59:20,392 --> 00:59:21,694 ඔව්, මම හොඳින්. 827 00:59:29,334 --> 00:59:31,804 මොකක් ද වැරැද්ද? යමක් සිදු වූවාද? 828 00:59:32,705 --> 00:59:34,106 ඔබ පුදුම විය හැක... 829 00:59:34,606 --> 00:59:36,475 නඩු විභාගය අතරතුර. 830 00:59:37,242 --> 00:59:38,544 හේයි. 831 00:59:38,977 --> 00:59:40,946 මම හිතන්නෙ ඔයාගෙ ඒස් එක සිදුරේ ඇති. 832 00:59:41,113 --> 00:59:42,514 මම එය දැනගත්තා. 833 00:59:42,748 --> 00:59:43,982 මම... 834 00:59:44,483 --> 00:59:47,486 මොනවා උනත් ඔයාගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරාවි. 835 00:59:49,588 --> 00:59:51,356 විනිසුරුවරයා ඇතුල් වේ. 836 00:59:51,657 --> 00:59:53,058 ඔක්කොම නැගිටිනවා. 837 01:00:05,704 --> 01:00:07,272 කරුණාකර අසුන් ගන්න. 838 01:00:11,376 --> 01:00:12,945 අපි දැන් දෙවන නඩු විභාගය ආරම්භ කරමු ... 839 01:00:12,945 --> 01:00:15,447 චෝයි ඩේ වුං ඝාතන නඩුව සඳහා. 840 01:00:15,948 --> 01:00:17,182 ඔබගේ විශ්වාසය. 841 01:00:17,483 --> 01:00:19,184 අපට අවශ්‍ය වන්නේ සාක්ෂිකරුවෙකු කැඳවීමටයි. 842 01:00:19,985 --> 01:00:21,754 මට ඇහුනේ නෑ... 843 01:00:21,754 --> 01:00:25,424 විත්තිකරුගේ සාක්ෂිකරුවෙකු ගැන ඕනෑම දෙයක්. 844 01:00:25,624 --> 01:00:27,092 අපිට අලුත් සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා. 845 01:00:30,162 --> 01:00:32,865 පැමිණිල්ලේ මතය කුමක්ද? 846 01:00:32,965 --> 01:00:34,466 ඒක අපිට පිළිගන්න බෑ. 847 01:00:34,933 --> 01:00:37,402 අපට පූර්ව උපදේශනයක් නොමැත. 848 01:00:37,402 --> 01:00:39,505 අපි අද උදේ සාක්ෂිකරුව හොයාගත්තා. 849 01:00:39,505 --> 01:00:41,406 එබැවින් අපි ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කිරීමට අසමත් විය. 850 01:00:48,614 --> 01:00:51,316 මෙය සාක්ෂිකරුගේ විශ්වසනීයත්වය ගැන නම්, 851 01:00:51,717 --> 01:00:53,185 මම විශ්වාස කරනවා... 852 01:00:53,252 --> 01:00:55,587 ඔහුගේ ස්ථාවරය ඔහුගේ විශ්වසනීයත්වය සහතික කරනු ඇත. 853 01:00:58,423 --> 01:01:00,325 සාක්ෂිකරු කවුද? 854 01:01:14,807 --> 01:01:18,243 ඔහු කිසොං හි නගරාධිපති, අන් ඕ ජු. 855 01:01:43,535 --> 01:01:45,337 විනිසුරු චා මූන් සූක්. 856 01:01:46,972 --> 01:01:49,107 මම, නගරාධිපති අන් ඕ ජු, 857 01:01:50,876 --> 01:01:53,712 මාගේ නාමයෙන් සත්‍යය කථා කරනු ඇත. 858 01:01:58,684 --> 01:01:59,885 බොං සං පිල්... 859 01:02:00,786 --> 01:02:03,255 කවුද ඔතන ඉඳගෙන ඉන්නේ... 860 01:02:07,092 --> 01:02:08,694 වැරදිකරු නොවේ. 861 01:02:47,132 --> 01:02:49,067 (නීති විරෝධී නීතිඥ) 862 01:02:49,368 --> 01:02:51,803 ඔබ මා වෙනුවෙන් අන් ඕ ජු සමඟ ගනුදෙනුවක් කළාද? 863 01:02:51,803 --> 01:02:53,605 අපි එකම රුචිකත්වයන් බෙදා ගනිමු. 864 01:02:53,605 --> 01:02:55,107 ඔබේ මව ජීවතුන් අතර නම්, 865 01:02:55,107 --> 01:02:58,443 ඔබ සිටි තත්වයට ඔබ ආපසු යනවාද? 866 01:02:58,443 --> 01:03:00,312 චා මූන් සූක් සහ මම... 867 01:03:00,312 --> 01:03:02,614 දැනටමත් යුද්ධයක යෙදී සිටිති. 868 01:03:02,614 --> 01:03:04,383 ඔහ් ජු, ඔබට කෙතරම් නිර්භීතද. 869 01:03:04,383 --> 01:03:06,585 දැන් ඔබට එය දෙගුණයක් අපහසු වනු ඇත, 870 01:03:06,585 --> 01:03:07,586 ඉතින් ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? 871 01:03:07,586 --> 01:03:09,988 ඔබ කිසොං දිස්ත්‍රික් උසාවියේ පෙනී සිටින දිනය... 872 01:03:09,988 --> 01:03:12,557 කිසොං නීතිය බිඳ වැටෙන දිනයයි. 873 01:03:12,557 --> 01:03:14,192 අපි දැන් සම්පූර්ණ යුද්ධයක. 874 01:03:14,326 --> 01:03:17,562 මාමේ, මට සමාවෙන්න, ඔබේ මරණාසන්න කැමැත්තට එරෙහිව යාම ගැන.